Autorenportrait

• 

  Matěj Černý

  Matěj Černý wurde in Prag geboren und studierte an der Karls-Universität Prag Journalistik und Medienkommunikation. Er übersetzte aus dem Englischen, arbeitete für das Karlsbader Filmfestival und die Menschenrechtsorganisation »People in Need«. Derzeit ist er als Werbetexter für eine internationale Werbeagentur in Prag tätig. Er liebt »seine« Stadt und ihre geheimnisvollen Ecken, deren Magie er sich nicht entziehen kann.

   

  Matěj Černý was born in Prague and studied journalism and media communication at Charles University. He translated from English, worked for the Karlovy Vary International Film Festival, and the human rights organization “People in Need.” Currently, he works as a copywriter for an international advertising agency in Prague. He loves “his” city and its mysterious nooks, and from their magic, he cannot escape.

  
  

  mehr über diesen Autor

• 

  Marie Peřinová

  Marie Peřinová studierte Journalistik und Politologie in Prag. Trotz ihrer internationalen Tätigkeiten und Reisen nach Kuba und Myanmar zog es sie nach Prag zurück. Sie gründete und führte die Presseabteilung für die Menschenrechtsorganisation »People in Need«. Seit einigen Jahren arbeitet sie in leitender Funktion in der Kommunikationsabteilung der NGO »Open Society Fund« (George Soros) in Prag

   

  Marie Peřinová studies journalism and political science in Prague. Despite her international activities and trips to Cuba and Myanmar, she moved back to Prague. She founded and led the press department of the human rights organization “People in Need.” For several years, she has worked in a leading position in the communications department of the NGO “Open Society Fund” (George Soros) in Prague.

  mehr über diese Autorin